meson: Cleanup the meson.build files

Use the new summary feature and use the pkgconfig module to generate the .pc
file.

Increase minimum version to 0.53 (aligned with the Mesa requirements)
17 jobs for !802 with tintou/enum-cleanups
merge request