shader: Make sure to unwrap both x and y when calling TGSI_OPCODE_D2F

The TGSI_OPCODE_D2F documentation specify that both x and y will be unwrapped.

Signed-off-by: Corentin Noël <corentin.noel@collabora.com>