Properly handle pixel pack buffers in the absence of EXT_texture_buffer
Without the extension these buffers can't be bound as textures. This refers to a subset of #39
Without the extension these buffers can't be bound as textures. This refers to a subset of #39