... to be able to load a document from an external data buffer,
with no need to copy the data.

add as well a new document_private constructor to handle the new situation,
and make sure to properly use the raw data when unlocking the document