Frame duration might vary for 1 usecond, in this case matroskamux
decides to create BLOCKGROUP instead of SIMPLEBLOCK.

Convert duration to timecodescale which is (typically) less precise, and
then also allow the difference of 1/-1 to arrange for less sensitive check.

Based on patch by Alexey Fisher <bug-track@fisher-privat.net>

Fixes #653080.