tests: mpegvideoparse: add unit test for CEA-708 closed captions extraction

6 jobs for mpegvideoparse-extract-cea708 in 31 minutes and 7 seconds (queued for 3 seconds)