docs: update plugins cache

23 jobs for !77 with plugin-docs-libav in 34 seconds (queued for 1 second)
latest merge request