Commit 4add820c removed the check for the end of fragmentation. As a result, all fragments of an AU's last NALU were marked. Potential fix for #540