The project path is what's shown in the url bar, ex
gitlab.example.com/john/gstreamer -> path == gstreamer

The project name is defined in project settings and its just.
Its more common to change the name of a fork than its path.