Instead of passing directory information around in separate variables,
collect it all in an FcCache structure. Numerous internal and tool
interfaces changed as a result of this.

Charsets are now pre-frozen before being serialized. This causes them to
share across multiple fonts in the same cache.