spice-option: warn on command line failures of usbredir

As spice_usb_device_manager_get() can fail for different reasons, we
should ignore and continue but at least give a warning.

Signed-off-by: Victor Toso <victortoso@redhat.com>
Acked-by: Frediano Ziglio <fziglio@redhat.com>