There are gtk+ version checks in several source files to add
compatibility implementations of gtk3 functions not available
in gtk2. This commit gathers all of them in a gtk-compat.h header,
similar to what is done for glib-compat.h