ndi: Add NDI plugin to the docs

16 jobs for !904 with ndi in 20 minutes and 16 seconds (queued for 2 seconds)
latest merge request