tracers: Add new tracer for logging the lateness of each buffer when it leaves a pad

12 jobs for !792 with new-tracers in 16 minutes and 45 seconds (queued for 1 second)
merge request