videoscale: fix 4-tap scaling for 64-bpp formats
Fix invalid memory access caused by broken pointer arithmetic. If we have a uint16_t *tmpbuf and add n * dest->stride to it, we skip twice as much as we intended to because dest->stride is in bytes and not in pixels. This made us write beyond the end of our allocated temp buffer, and made the unit test crash.
Showing with 10 additions and 9 deletions