decklinkvideosink: Don't forget to unref clock after usage

And don't unref a clock that is potentially NULL.
6 jobs for decklinkvideosink-clock-leak in 31 minutes and 4 seconds (queued for 13 seconds)