tests: Enable more tests on Windows

Enable libs_rtp, libs_video and elements_compositor
6 jobs for base-more-tests in 29 minutes and 24 seconds (queued for 3 seconds)