tests: Disable some tests for Windows

Disable some tests which are unstable on windows or need fix
6 jobs for enable-meson-test in 34 minutes and 14 seconds (queued for 6 minutes and 41 seconds)