When no flush-stop has been sent by upstream, we have to send one ourselves to
continue playback. Do this as soon as the collect function is called instead of
after we possibly pushed segment events (that got then flushed out)