We can't call gst_element_send_event() from a streaming thread as it gets the
state lock. Instead call the send_event method directly until we have a nice API
for this in basesrc.

Fixes #588746