The new implementation uses beginType3Char/endType3Char.
It is *much* simpler than the previous implementation.

This patch does not remove the old implementation.  You can
switch between the two by setting the return value of
the method interpretType3Chars (true: new implementation,
false: old implementation).