drm_hwcomposer: Rework UserPropertyBlob to use RAII

Makes code simpler and leak-free.

Signed-off-by: Roman Stratiienko <roman.o.stratiienko@globallogic.com>
4 jobs for drm-cleanup-sep-2021-v3 in 5 minutes and 20 seconds (queued for 12 seconds)