translation problem
Submitted by Peter Mráz
Assigned to pul..@..op.org
Description
#: ../src/pulse/channelmap.c:484 ../src/pulse/sample.c:170 #: ../src/pulse/volume.c:295 ../src/pulse/volume.c:321 #: ../src/pulse/volume.c:341 ../src/pulse/volume.c:371 msgid "(invalid)"
in Slovak can have word invalid three different gender (neplatný, neplatná, neplatné). Please separate this string (other language can have other gender system) and add comment for translators.