Minor implementation change since last release (we now load X11 properties only for SSH connections).