As we currently still generate our tarballs using autotools, let's make sure the meson build system is distributed with the tarball.