ucm: Don't log errors during normal operation
It's completely normal to not have explicit channel configuration for stereo devices. In fact, the ALSA developers actively avoid configuring the channels for stereo devices.
I also dropped the word "duplex" from the messages, because "stereo duplex" implies bidirectionality, but most devices use one direction only.