alsa-card: Remain functional after profile change failure

When setting a new profile, try to create the new sinks and sources before destroying old ones, so if the creation fails the card is not left without a sink or source.

Fixes: #708