diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 0b2931c90bdbef72dc319e491c1289b8a88ac613..4684a61f8894ef74555e4a1711077466871ace37 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -3,20 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as paprefs package. # Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008. # Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>, 2009. +# Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: git trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-30 22:46+0300\n" -"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n" -"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-12 14:40+0000\n" +"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n" +"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/" +"pulseaudio/paprefs/fi/>\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" #: src/paprefs.desktop.in:5 src/paprefs.glade:7 msgid "PulseAudio Preferences" @@ -32,7 +35,7 @@ msgstr "Näytä ja muokkaa paikallisen äänipalvelimen asetuksia" #: src/paprefs.desktop.in:9 msgid "preferences-desktop" -msgstr "" +msgstr "työpöytäasetukset-" #: src/paprefs.glade:33 msgid "Make discoverable _PulseAudio network sound devices available locally" @@ -114,11 +117,11 @@ msgstr "Kierrätä ääni takaisin paika_llisiin kaiuttimiin" #: src/paprefs.glade:517 msgid "Send on fixed _port 5004" -msgstr "" +msgstr "Lähetä kiinteässä _portissa 5004" #: src/paprefs.glade:546 msgid "Multicast/R_TP" -msgstr "Multicast/R_TP" +msgstr "Monilähetys/R_TP" #: src/paprefs.glade:562 msgid ""