Fix oss-fuzz/8424 by using checked addition on untrusted type 1C font data

Factors out checked operations using compiler intrinsics if available or type extension if not to avoid overflow on e.g. untrusted input data, in this delta-encoded integer arrays in type 1C font data.