Display issues with lists and linux biolinum font
currently I am using Fedora 29 with gnome. I have some problem with some files that were created with libreoffice using the font linux biolinum and that contain lists, in this case dotted lists. To my surprise most pdf readers can't display this correctly. Evince can't even display the pages anymore. It causes even glitches to the evince window. Okular can display most of it. But for example in italic the m's are replaced by spaced or not displayed properly. The pdfs contain the font or at least a subset of it. They are displayed correctly within libreoffice draw and firefox on my machine. On other systems android, Windows my old ubuntu 16.04 they are shown correctly. This holds for both, new files created on the fedora system but also files created on ubuntu 16.04.
I don't know whether this belongs here but I was adviced on the fedora subreddit to come here and after reading about poppler it sounded logically.