Ignore Adobe-Identity for non embedded CID fonts
As far as I understand it is a "this should not work scenario", but seems other renderers accept it, so do the same
As far as I understand it is a "this should not work scenario", but seems other renderers accept it, so do the same