Fonts rendered with broken kerning
The image speaks for itself. Output from Evince and Adobe Reader compared:
Running pdftocairo -png ...
on the same file results in identical result.
It seems that this ticket for Evince is about the same issue: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues/930