Migrate from Intltool to Gettext
Rebased version of !21 (closed)
Original credit goes to @inigomartinez
Recent versions of Gettext are able to translate several formats that are used in GNOME applications.
This migrates from Intltool to Gettext both autotools and meson build systems.