drm: Honour screen rotation when detecting HiDPI
Currently if the screen is rotated by 90 degrees, the effective width/height will be swapped. Thus we will incorrectly detect the panel as HiDPI.
Currently if the screen is rotated by 90 degrees, the effective width/height will be swapped. Thus we will incorrectly detect the panel as HiDPI.