Implement vm overrides for alsa buffer properties

We need to have something like

                api.alsa.period-size   = 256
                api.alsa.headroom      = 8192

by default, when we are running in a VM.

spa_cpu_get_vm_type() gives us the VM type and there's also vm.overrides in the pipewire config.