pipewire-v4l2: disable _FORTIFY_SOURCE when defining override functions
_FORTIFY_SOURCE defines always_inline versions of open etc. functions, which conflict with our exported override versions. Disable it for the file that defines the override functions.
Closes #2526 (closed)