audioconvert: avoid crash on 64 channels + monitor enabled
this->monitor enabled adds an additional port in reconfigure_mode. If there was already the maximum 64, this will crash.
Make maximum number of ports one larger than max channels to avoid problems.
Got a crash in audioconvert.c:reconfigure_mode -> init_port when it was trying to monitor, but not clear how to reproduce now.