After recent changes to PA protocol strawberry/clementine player goes nuts when pausing/unpausing

After changes like a79b5c86 (don't know exact one), strawberry player started glitching out when pausing. Such as not resuming when unpausing at all, showing progress without sound or making sound for seconds from buffer when paused again.

Previously, the worst that could happen was #753