Calculate vertex buffer size for transient upload when necessary
Our current code regresses e.g. -bideas due to the attributte layout (calculating size by stride*vertex_count rather than resource width or something more clever).
Our current code regresses e.g. -bideas due to the attributte layout (calculating size by stride*vertex_count rather than resource width or something more clever).