tests: souphttpsrc: update ssl key/cert pair
Our ones were expired. The new ones were copied from libsoup's tests files. Also sets the property to use our own cert to validate the server, otherwise the default system certs would be used and it would fail.
Showing with 41 additions and 33 deletions