misc: Sync DoubleSegfault test to current behavior of Xorg

This commit in xserver 9c72887939f319e185d2726d9d9a4191b9d12efd changed
the behavior of crashing server from exit(1) to abort(). Adjust the test
accordingly.
3 jobs for fix-double-segfault-test in 1 minute and 42 seconds