ci: add libdecor

Add libdecor 0.1.0 to CI.

v2: Build with and without libdecor

Signed-off-by: Olivier Fourdan <ofourdan@redhat.com>
5 jobs for xwayland-desktop-improvements in 1 minute and 52 seconds (queued for 2 seconds)