tests/test-different-number-streams: Make it work with only localhost

2 jobs for 62-fix-tests-localhost in 1 minute and 51 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #72456
build autotools

00:01:01

passed #72457
build meson

00:01:50