configure.ac: check for glesv3 dependency

Without glesv3 compilation will fail with following error:
texturator.c:32:10: fatal error: GLES3/gl3.h: No such file or directory

Signed-off-by: Nirmoy Das <nirmoy.das@amd.com>
4 jobs for check_glesv3 in 2 minutes and 40 seconds (queued for 19 seconds)
latest