jack: Add support for detecting libjack on Windows

No source code changes were necessary to get the plugin working on
Windows with MSVC.

Run QJackCtl and audiotestsrc ! jackaudiosink just works.
25 jobs for !2497 with jack-windows-support in 28 seconds (queued for 1 second)
merge request