gst-plugins-base.recipe: Remove dead code

Autotools is no longer used.
8 jobs for simplify-plugin-enabling in 57 minutes and 49 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Preparation
passed #86731
manifest

00:00:37

 
  Build
passed #86732
cerbero deps fedora x86_64

00:32:13

passed #86733
cerbero deps windows x86

00:42:11

passed #86734
cerbero deps windows x86_64

00:26:26

 
  Full Builds
passed #86736
build cerbero cross win32

00:08:04

passed #86788
build cerbero cross win64

00:06:55

passed #86735
build cerbero fedora x86_64

00:06:54

failed #86737
build cerbero cross win64

00:01:21