Add a variant to control building the JACK plugin

Similar to ALSA and Pulse, but not enabled by default.

Part-of: <gstreamer/cerbero!874>
13 jobs for !874 with add-jack-variant in 65 minutes and 3 seconds (queued for 2 seconds)
merge request