Use lowercase names for the plugins registering functions, as
their names are.

Also adds missing headers to the gst_ios_plugins.c file, so that
the defines/function are correctly found and used