crocus: Advertise PIPE_CAP_NATIVE_FENCE_FD

Enables EGL_ANDROID_native_fence_sync.

Closes: mesa/mesa#7253
Signed-off-by: Nicholas Bishop <nicholasbishop@google.com>
Reviewed-by: Emma Anholt <emma@anholt.net>
Part-of: <mesa/mesa!19235>