t/slam: Only turn on the SLAM feature on Linux
Currently, the VIT loader uses calls to libdl, a Linux only library. It could be adapted to Windows, but could not be easily tested until the support of headsets on Windows. Meanwhile, the SLAM feature is forced to be off.